1 MOIS DÉJA !
Aujourd'hui, le 14 Mai 2008, bébé a 1 mois.
Que le temps passe vite !
Voici donc Dolly,
ça y est, je me suis enfin décidée !
Signification : Cadeau Divin.
Je trouve que ce prénom lui va très bien,
et la signification correspond à ce que
représente son arrivée dans notre vie.
Today, on May 14th, 2008, baby has 1 month.
That the time(weather) goes fast!
Here is thus Dolly, that's it, I finally decided!
Meaning: divine Present.
I find that this first name goes to her very well,
and the meaning represents well its arrival in our life.
Une petite série de photos prises aujourd'hui,
vraiment trop mignonne,
et que de progrès !
A small series of photos taken today,
really too good-looking, and that of progress!
Bisous avec Shanna, qui n'attend qu'une chose,
c'est qu'elle sorte de là pour jouer avec !
Kisses with Shanna, who waits only for a thing,
it is that she goes out from there to play with!
Elle veut toujours sortir maintenant !
Je lui ai aménagé un panier pour très grand chien,
ainsi, elle ne peut pas sortir,
et a plus d'espace pour jouer.
Angie est contente aussi, car elle peut bien s'allonger dedans.
She wants to go out always now!
I fitted out to her a basket for very big dog, so,
she cannot go out, and has more space to play.
Angie is satisfied also, because she can indeed lengthen(stretch out) inside.
Tu es trop jolie ma petite Dolly !
You are too attractive my girl Dolly!
La voilà qui a réussi à écraser le morceau de carton
que j'avais mis pour ne pas qu'elle passe par le trou du panier !
Here is which managed to crush the cardboard piece
that I had put for not not that it passes by the hole of the basket!
Angie vient voir son bébé,
car elle a bien vu qu'elle est passée.
Regardez comme elle est jolie ma petite Dolly !
Angie comes to see her baby, because she saw well that she is crossed(spent).
Look how she's attractive my girl Dolly!
Voilà, j'ai fini de laver la pièce,
aménager le nouveau panier,
Il est en osier, alors j'ai mis du plastique à bulles
tout autour et au fond, pour que ce soit plus confortable
et pour pas que Dolly croque l'osier.
Elles sont bien là dedans, Dolly mange,
Angie profite de l'espace.
Au premier plan, on voit le tapis spécial,
où Dolly a fait pipi dessus.
Here we are, I stopped washing the room, fitting out the new basket,
It is wicker, then I put some plastic in bubbles any goshawk
and at the bottom(really), so that it is more comfortable
and for step than Dolly crunches the wicker.
They are very there inside, Dolly eats,
Angie takes advantage of the space.
In the foreground, we see the special carpet,
where Dolly urinated above.
0/10 sur 0 vote
Sélectionnez une note puis validez par "Noter"
1. nat80 Le 15/05/2008 à 09:17
Bonjour
Elles sont trop mignonnes toutes les 2 !
Et son prénom "Dolly" lui va à merveille c'est bien réfléchi.
Elles est belle comme tout et en plus j'ai l'impression qu'elle va avoir la longue robe et soyeuse tout comme son papa.
Biz
2. biquette Le 15/05/2008 à 11:10
une qualité de photos exceptionnelle !
tu pourrais devenir photographe pour animaux ma belle
ma petite préfèrée : celle où shanna et Dolly se font un bisou
elles ne manquent de rien tes fifilles à poils
Dolly est très réussie - elle est parfaite
elle va commencer à jouer sa coquine par contre !!!! ces petits chiens sont si intelligents qu'ils trouvent toujours une bêtise très réfléchie à faire !!!! mdr !!!
bravo pour ton site juju, du plaisir à chaque visite
3. pougol Le 15/05/2008 à 12:32
ah làlà l'ai vu en vrai hier et quel changement elle est vraiment craquante....
dès qu'on a pouvoir la toucher elle va en avoir des caresses ca c sur :)
tata viendra la voior souvent
hihihihihi mdr.......
4. edwige Le 15/05/2008 à 23:00
bjr, de superbes photos avec des superbes sujets, mes beau-parents, ayant vu mon saphir,ont voulut sa soeur et l'on rebaptisée Dolly, une sacrée chipie avec un sacré caracrère meme si elle ne faisait que 2 kg 500, caresses aux trois belleset bonsoir à vous; bye
5. cannelle Le 16/05/2008 à 08:36
mignonne n'est pas le mot, elle est MAGNIFIQUE et son prénom lui va bien!!!!!sa maman et sa tata sont tres belles aussi! j'adore ses petits chiens moaaa!ca me changerait de mon Bernois!!!!!mdr!!!!!!mais j'ai aussi un tit jack russel
bonne journée a toi et bon week-end je te fais de gros bisous
6. magda Le 16/05/2008 à 12:59
man dis donc elle est super mimi! de plus en plus je dirais meme!!
Dolly? c'est mimi aussi j'aime bien!
Bisous
7. Jacqueline Le 16/05/2008 à 22:24
Hello DOLLY - la jolie Dolly - tu es la plus belle des Dolly !!!!!
Superbes ces photos . Et que dire de celle ou la Maman et Bébé se font un bisou nez à nez ....
Gros "petous" à tes 4 papattes et à toi aussi bien entendu
8. auriane Le 18/05/2008 à 21:11
dolly est trop belle,elle devien une grande fille. ma maman a vu les foto, elle a pleuré avec mamie,au revoir, je rpar a ma maison, bisous,elle est tro; tro belle!!!!!
Dernière mise à jour de cette rubrique le 14/05/2008
